Glosario de Términos

Adhesivo
Material adecuado para pegar al sustrato o losa, la loseta, que se aplica aproximadamente con un espesor de 3.2 mm. (1/8 de pulgada).

Adhesivo cerámico
Material que se utiliza para pegar al sustrato o losa, la loseta a una superficie. Algunos adhesivos utilizados son: materiales a base de látex o resinas, el cemento y la arena.

Adhesivo epóxico
Material compuesto de dos partes: resina y endurecedor epóxico, utilizado para pegar loseta cerámica al sustrato.

Antideslizamiento
Evita o reduce el movimiento de una superficie sobre otra.

Aplicación
Procedimiento en el que el adhesivo es aplicado al reverso de la loseta cerámica inmediatamente antes de que sea instalada.

Azulejo
Ver recubrimiento.

Base de instalación de cemento latex/portland
Mezcla de cemento portland, arena y aditivos de latex especiales, utilizada para adherir loseta a la superficie. Es menos rígida que la base de cemento portland.

Bicocción
Proceso mediante el cual las losetas son cocidas dos veces: el primer fuego es para cocer el cuerpo sin esmaltar, el segundo es fundir los esmaltes en el cuerpo de la loseta anteriormente cocida. El cuerpo puede estar compuesto de diferentes materiales: arcillosos, fundentes y magros (no plásticos). Usualmente las losetas tienen dos esmaltes: uno blanco denominado engobe, que sirve como interfase entre el soporte, y el segundo que va sobre el engobe y que contiene los colores y diseños decorativos de la loseta.

Biselado
Una loseta rectificada Interceramic es siempre sometida al proceso de Biselado el cual consiste en desgastar el filo del corte en los cuatro lados cortados, perfeccionando la belleza de las losetas.

Boquilla
Tipo de cemento utilizado como base para llenar los huecos que se forman entre las losetas cuando se instalan.

Boquilla de cemento latex-portland
Combina boquilla de cemento portland con un aditivo especial de latex para lograr una boquilla menos rígida y menos permeable que la boquilla de cemento portland regular.

Boquilla en línea recta
Estilo de instalación de la loseta el cual destaca todas las juntas alineadas.

Boquilla epóxica
Boquilla compuesta de dos partes: resina y endurecedor epóxico. Formulado para tener cualidades impermeables, resistencia a químicos y al manchado. Es usada para llenar el espacio entre las losetas.

Bordura
Ver remate.

Cocción
Uno de los pasos en el proceso de producción de la loseta cerámica en donde ésta es sometida a un tratamiento térmico controlado para lograr ciertas propiedades.

Cortes rectificados
Cortes efectuados en un área específica de la loseta, es decir no abarca toda la pieza. Las piezas de cerámica se cortan mediante discos de diamante, y en un paso posterior son rectificadas a medidas precisas mediante discos de desbaste.

Craquelado
Grietas que aparecen en el esmalte cocido, ocasionadas por fuerzas de tensión.

Cuerpo
Se refiere a la porción estructural de un producto cerámico y al material del que está formado.

Curado
Procedimiento de preservar la humedad y temperatura adecuadas del adhesivo o boquilla recién instaladas en un plazo definido.

Defecto estético
Porción de la superficie de una loseta en donde se aprecia notoriamente que no cumple con las especificaciones estándar, por lo que hay un deterioro en su apariencia o puede haberlo en la funcionalidad de la loseta instalada.

Defectos estructurales
Grietas o laminaciones en el cuerpo de la loseta que afecta la apariencia estética o funcional y/o firmeza estructural de la instalación.

Eflorescencia
Residuo mineral blancuzco sobre la boquilla causado por minerales en el sustrato y por el contenido de sales en el agua empleados para la mezcla y curado, que se disuelven con la humedad y se transportan a la superficie.

Emboquillado discontinuo
Instalación de loseta cerámica que muestra un descuadre de la mitad de la longitud de la loseta en cada hilera vertical de instalación.

Esmalte
Mezcla de materias primas molidas para formar una, la cual se aplica por diferentes métodos sobre el cuerpo o engobe de la loseta cerámica, una vez cocida a alta temperatura, forma una capa de vidrio. Un esmalte está constituido principalmente de frita, feldespatos, arcillas y opacificantes.

Esmalte cristalino
Material compuesto principalmente de frita y caolín, el cual después de la cocción obtiene un vidriado transparente, que puede ser mate u opaco.

Esmalte opaco
Esmalte cocido de diferente naturaleza que no permite el paso de la luz a través de él (blanco o blanco coloreado).

Esmalte mate
Superficie esmaltada que no refleja la luz incidente en ángulos menores a 60°, por lo tanto se perciben como superficies de bajo brillo.

Esmalte natural
Mezcla de materiales que no contienen frita en su composición, y sus materias primas principales son feldespatos, arcillas, pacificantes y álcalis.

Esmalte satinado
Esmalte que presenta procesos de cristalización durante su cocción debido a su composición; los cuales confieren a la superficie esmaltada la característica de ser tersa al tacto, la superficie esmaltada puede ser mate o semi-brillante.

Esmalte semi-mate
Materiales que al pasar por el proceso de cocción, hacen que la superficie refleje la luz en ángulos entre 20° (brillante) y 60° (mate), medida con un equipo para determinar la intensidad de luz reflejada por la superficie y su ángulo de reflexión.

Firme
La base sobre la cual se va a instalar una loseta terminada.

Grabado en relieve
Diseños o acabados que presentan depresiones y/o elevaciones de la superficie de la loseta como parte de su acabado final, con el fin de cambiar su textura o apariencia final, con fines estéticos.

Instalación convencional
rocedimiento para fijar las losetas al sustrato (firme, pared, etc.) mediante la aplicación de adhesivos para el anclaje o fijación.

Junta de contracción
Ranura hecha en la estructura de concreto, para crear un plano debilitado y así anticipar la localización de la fractura que se tiene previsto que ocurrirá por el cambio dimensional de las diferentes partes de la estructura.

Junta de expansión
Separación creada entre las partes colindantes de una estructura, para permitir movimiento donde está previsto que la expansión será mayor que la contracción.

Listel
Pieza pequeña y angosta de loseta con color, textura o diseño contrastante.

Loseta
Unidad de superficie cerámica, por lo general es relativamente delgada en relación al área de la superficie. Fabricada de arcilla o de una mezcla de arcilla y otro material cerámico. Tiene una cara esmaltada o no esmaltada y es cocida a una temperatura suficientemente alta para producir propiedades físicas y características específicas.

Loseta adherida por los extremos
Ver loseta pre-emboquillada.

Loseta antiderrapante
Loseta con características que previenen hasta cierto nivel de deslizamiento de un cuerpo sobre la superficie de ésta, las características se deben a un ingrediente abrasivo, partículas abrasivas, ranuras o patrones en la superficie.

Loseta a prueba de helada
Loseta fabricada para uso en lugares donde ocurren condiciones de congelamiento y descongelamiento.

Loseta auto-espaciadora
Loseta con salientes o protuberancias, denominadas distanciales, en los lados las cuales automáticamente separan las juntas de la loseta.

Loseta base
Área determinada de la loseta que cubre pisos y paredes, frecuentemente bordeada por loseta zoclo.

Loseta cerámica cruda
Loseta obtenida ya sea por prensado de polvo atomizado o por el método plástico. Usualmente tiene de 6.3 mm. a 9.5 mm. (1/4" a 3/8") de espesor, un área menor a 38.7 centímetros cuadrados (6 pulgadas cuadradas). Contiene una composición de arcillas naturales, con o sin mezcla abrasiva en la loseta.

Loseta conductiva
Loseta fabricada con una composición de cuerpo especial obtenido por métodos que le dan propiedades específicas de conductividad eléctrica, a la vez que mantiene otras propiedades físicas específicas de la loseta.

Loseta de arcilla natural
Loseta de mosaico cerámico o barro, fabricada con el método de prensado de polvo atomizado o por el método plástico. Se fabrica con arcillas que producen un cuerpo denso con una apariencia distintiva, ligeramente texturizada.

Loseta de barro
Loseta usada principalmente en pisos. Estas losetas hechas a mano varían en color, textura y apariencia, contienen un aspecto terra - cota (ladrillo) en forma hexagonal, octagonal, hexagonal alargado, cuadros de flor de lis hasta de 30.5 cm (12") y otras figuras. Están cubiertas con varios tipos de selladores que les permiten tener una superficie apropiada de uso.

Loseta decorativa
Pieza cerámica con acabados de diferentes diseños, colores, texturas y brillos.

Loseta de mármol
Mármol cortado en piezas de 30.5 cm. x 30.5 cm. (12" x 12") ó más pequeñas usualmente de 1.27 cm. a 0.06 cm (1/2" a 1/4") de espesor, disponible en varios acabados incluyendo pulida, afilada y con división de caras.

Loseta porcelánica
Loseta de mosaico cerámico o de porcelana generalmente hecha con el método de prensado en polvo, de baja porosidad que, la hace impermeable, densa y cuya superficie puede ser esmaltada o pulida.

Loseta de tráfico pesado
Loseta cerámica diseñada para utilizarse en áreas donde prevalece el tráfico pesado. Sus características cumplen con las especificaciones establecidas y con sus respectivos valores.

Loseta esculpida
Loseta cerámica con un diseño decorativo en relieve.

Loseta esmaltada
Producto con un acabado impermeable en la superficie. Se compone de materiales cerámicos fundidos al cuerpo de la loseta, el cual puede ser no- vítreo, semi- vítreo, vítreo o impermeable.

Loseta extruida
Loseta cerámica no esmaltada que usualmente tiene superficies de 38.7 centímetros cuadrados (6 pulgadas cuadradas) o más y de 1.3 cm. a 1.9 cm. (1/2 a 3/4") de espesor. Hecha a través del proceso de compresión y expulsión de arcilla natural.

Loseta faience
Loseta cerámica que muestra variaciones peculiares en la cara, los bordes y el esmalte que le dan un efecto artesanal decorativo, generalmente es fabricada mediante un proceso plástico utilizando loseta esmaltada o no esmaltada.

Loseta impermeable
Loseta cerámica con una absorción de agua del 0.5% ó menos.

Loseta instalada
Conjunto de piezas ensambladas en unidades u hojas, ya sea montada en el dorso o en la cara y adherida por material adecuado para facilitar la instalación. En el dorso tiene papel perforado, malla de fibra, resina u otro material adecuado. Este se encuentra pegado al dorso y/o bordes para que una porción de esta este expuesta a la capa adherente. Normalmente el papel que se monta en la cara de la loseta contiene adhesivo soluble en agua para poderlo quitar fácilmente antes de aplicar el emboquillado de las juntas.

Loseta no esmaltada
Loseta cerámica dura, densa de composición uniforme, muestra el color y la textura de los materiales de los cuales está hecho el cuerpo.

Loseta no-vítrea Semigres
Loseta cerámica con una absorción de agua mayor al 7%.

Loseta para propósitos especiales
Loseta cerámica esmaltada o no esmaltada fabricada para lograr o para tener un diseño físico especial o características de apariencia tales como medida, espesor, forma, color o decoración; o salientes (orejas) en el dorso o en los lados; ensambles pre - emboquillados en las hojas; resistencia especial al manchado, al frío, a los compuestos alcalinos y ácidos, al choque térmico, al impacto físico o alto coeficiente de fricción.

Loseta paver (de porcelana)
Loseta cerámica de porcelana no esmaltada o de arcilla natural formada por el método de prensado en polvo. Es similar a la loseta de mosaico cerámico en composición y propiedades físicas pero, relativamente con más espesor, con 38.7 centímetros cuadrados (seis pulgadas cuadradas) o más de área superficial.

Loseta pre-emboquillada
Unidad de superficie consistente de un ensamble de piezas cerámicas adheridas en las orillas por un material (generalmente elastómero o goma) el cual sella completamente las juntas. La boquilla puede llenar completa o parcialmente la junta y cubrir todo, parte o nada del dorso de las superficies de las losetas. El perímetro de estas hojas pre-emboquilladas de fábrica puede cubrir todo, parte o ninguna de las juntas entre las hojas. El término loseta adherida por los extremos, a veces es usado para designar un tipo de loseta pre-emboquillada la cual tiene las superficies frontal y de dorso completamente expuestas.

Loseta semi-vítrea
Loseta cerámica con una absorción de agua mayor al 3%, pero no mayor del 7%.

Loseta vítrea
Loseta cerámica con una absorción de agua entre 0.5 % y 3%.

Monococción
Proceso de producción de una sola cocción en la fabricación de la loseta cerámica, donde el cuerpo y los esmaltes son cocidos simultáneamente en hornos a temperaturas mayores de los 1150 º C.

Mosaico
Loseta con una estructura hecha a base de una mezcla de arena y cemento Portland. Su superficie puede tener un acabado con cemento Portland, esferoides, mármol u otros materiales.

Mosaico de vidrio
Fabricados con vidrio usualmente en medidas no mayores a 12.9 centímetros cuadrados (2" cuadradas) y un espesor de 0.06 cm. (1/4") montadas en hojas de papel, estas generalmente son de 30.5 cm. x 30.5 cm. (12" x 12").

Muestreo
Método utilizado para obtener una o varias losetas representativas de un lote, que serán utilizadas para la realización de pruebas.

Nivelación
Método que se utiliza para alinear la base de instalación con las franjas de loseta flotantes, usando una regla también se le llama arrastre, tracción o jalón.

Nivelador
Bloque de madera utilizado para fijar losetas en una superficie plana. Este método es llamado nivelación.

Orificios/picado de esmalte
Imperfecciones presentes en la superficie de un cuerpo cerámico o en el esmalte.

Piso
Hileras de loseta instaladas sobre el suelo.

Rectificado
Proceso de cortar los cuatro lados de la loseta para lograr un tamaño más uniforme/preciso, por consiguiente se pueden usar anchos de boquilla de al menos 2 mm. El proceso de Rectificado aplica para Piso y Recubrimiento empleando tecnología de última generación. Después de rectificado se Biselan las orillas.

Recubrimiento
Loseta esmaltada con un cuerpo adecuado para paredes en interiores. Usualmente no - vítrea, no se requiere o no se espera que soporte un impacto excesivo, o que esté sujeto a condiciones de helada o congelamiento.

Reductor
Unidad de trim usada para acortar el radio de un bullnose o remate a otro radio o a un cuadro.

Remate
Pieza especial para acabados con un radio convexo o cóncavo en uno de sus bordes. Se utiliza para dar un acabado a las esquinas internas o externas.

Rendimiento
Número de metros cuadrados que se puede cubrir con loseta cerámica con el contenido de un saco de adhesivo.

Separador
Pieza en forma de cruz, de "t" o de "y". Utilizado en la instalación para separar la loseta en paredes y pisos. Fabricado en varios espesores desde 0.16 cm. hasta 1.27 cm. (1/16 hasta 1/2").

Sustrato
Base donde se instala la loseta cerámica.

Tamaño nominal
Tamaño aproximado de la superficial de la loseta que da una referencia general, expresada en centímetros o pulgadas.

Tiempo abierto
Período de tiempo disponible del adhesivo dentro del cual se puede llevar a cabo la adhesión. Desde el momento que se aplica el adhesivo en el sustrato hasta que se pierde su capacidad de adhesión.

Trabajabilidad
Consistencia de la mezcla de adhesivo o boquilla para ser manejado y aplicado con facilidad.

Trim
Varias figuras: bases, esquinas, molduras, ángulos, etc., necesarios para lograr una instalación satisfactoria del diseño sanitario y arquitectónico deseado.

Vida útil de la mezcla
Tiempo en que la mezcla de adhesivo o boquilla tiene en el recipiente para ser utilizada.

Facebook
Copyright © 2010 Internacional de Cerámica S.A.B. de C.V. Derechos Reservados.